Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt,
der ist nicht tot, er ist nur fern;
tot ist - wer vergessen wird.
(E. Möricke, deutscher Schriftsteller und Pfarrer,1804-1875)
Ein Friedhof ist nicht nur ein Ort der Trauer, sondern auch ein Kulturgut einer Gemeinschaft, ein Ort der Erinnerung und des Andenkens an unsere Vorfahren, den es gilt, zu ehren, pflegen und in unserem Fall auch zu konservieren. Er bleibt vielleicht das Einzige, was von unserer ehemaligen Anwesenheit hier zeugt, nicht nur als Einzelpersonen, sondern vor allem als deutsche Gemeinschaft.
In diesem Sinne entstand die Idee das Projekt Friedhof der Deutschgemeinde aus Großsanktnikolaus in Angriff zu nehmen. Das Resultat möchtem wir hier vorstellen und der interessierten Öffentlichkeit zugänglich machen.
Wir wünschen einen besinnlichen Rundgang anhand des Friedhofplans zum Auffrischen der Erinnerungen an verstorbene Vorfahren und Freunde, ein erfolgreiches Suchen in der Datenbank nach alten Bekannten, anhand mannigfaltiger Kriterien und eine wie im Flug vergehende Zeit während des Besuches der Gallerie mit Luftaufnahmen vom Friedhof.